原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Come On and Celebrate |
同頌慶主恩典 |
齊慶祝獻歌聲 |
來慶賀 |
齊頌唱與歡呼 |
來慶賀 |
擁有者 |
Thankyou Music |
462 |
傳耶穌 4,10 |
|||
專輯 |
||||||
主唱 |
||||||
作曲 |
Dave Bankhead / Trish Morgan |
|||||
歌詞/譯詞 |
Dave Bankhead / Trish Morgan |
楊天恩牧師 |
Michael Loo |
以琳書房 |
||
年 |
1984 |
2000 |
||||
Verse 1 |
Come on and celebrate, His gift of love we will celebrate, The Son of God who loved us and gave us life. We'll shout Your praise, O King, You give us joy nothing else can bring, We'll give to You our offering in celebration praise. |
同頌慶主恩典, 救主深恩今已彰顯, 賜與新生的愛, 全屬我們, 王啊我要高歌, 您賜深恩使我要高歌, 歡呼歌聲全獻給你, 高聲歡慶頌讚。 |
齊慶祝獻歌聲, 慶祝恩主的愛永不息。 主基督傾出真愛, 燃亮生命。 崇拜讚美 歡呼, 滿心歡欣再沒有可比。 今將馨香祭獻給你, 歡欣歌唱盡興。 |
來向救主歡呼 全地慶賀主愛巳彰顯 主基督甘捨棄生命 在十架上 來向救主歡呼 靈內雀躍主賜我歡欣 無盡感恩獻呈在祢前 歡呼聲慶賀祢 |
齊頌唱與歡呼 救主深恩廣濶我歡呼 滿心感恩主恩愛 重生衪賜 齊頌唱獻恩主 美好一生主賜我感恩 獻出心中一切屬於祢 歡呼到萬世 |
讓我們來慶賀! 無比大愛,我們來慶賀, 神兒子因愛我們, 捨了生命。 讓我們來歡呼! 主賜喜樂無人能相比, 我們歡然向你獻祭, 高聲歡呼讚美。 |
Chorus |
Come on and celebrate, celebrate, celebrate and sing, Celebrate and sing to the King. Come on and celebrate, celebrate,celebrate and sing, Celebrate and sing to the King. |
同來共Celebrate Celebrate 歡呼都歸你 歡呼都歸於我的主 同來共Celebrate Celebrate 歡呼都歸你 歡呼都歸於我上帝 |
同來聚集讚美、 頌讚你慶賀並頌揚, 讓讚美聲音永不息。 同來聚集讚美、 頌讚你慶賀並頌揚, 現高聲歌唱,讚頌你。 |
全人類在歡呼、 在讚美 ,歡欣的歌唱, 基督今復活巳高升; 全人類在歡呼、 在讚美,歡欣的歌唱 高舉主基督我上帝。 |
齊來共頌唱 和唱 歡呼聲響遍 讓高聲歡呼頌我主 齊來共頌唱 和唱 歡呼聲響遍 讓高聲歡呼到萬世 |
讓我們來歡呼, 來慶賀,歡呼來慶賀, 歡呼來慶賀大君王; 讓我們來歡呼, 來慶賀,歡呼來慶賀, 歡呼來慶賀大君王。 |
試聽 |
||||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |